Showing posts with label 4Minute. Show all posts
Showing posts with label 4Minute. Show all posts

[ Han / Rom / Trans ] 트러블메이커 / Trouble Maker (강현승 / Jang Hyunseung + 김현아 / Kim HyunA) - 트러블메이커 / Trouble Maker lyrics


[Hangul]

1! 2! 3!

니 눈을 보면 난 Trouble Maker
니 곁에 서면 난 Trouble Maker
조금씩 더 더 더
갈수록 더 더 더
이젠 내 맘을 나도 어쩔 수 없어

니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

니 맘을 깨물고 도망칠 거야 고양이처럼
넌 자꾸 안달이 날 거야 내 앞으로 와 어서 화내보렴
내 섹시한 걸음 니 머리 속에 발동을 거는
은근한 스킨십 얼굴에 비친 못 참아 죽겠단 니 눈빛

갈수록 깊이 더 빠져들어 알수록 니가 더 맘에 들어 Baby
아무래도 니 생각에 취했나봐 Lady
I never never never stop!

니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

어떻게 널 내 맘에 담아둘 수 있는지 (Trouble Maker)
그냥 내 맘이 가는대로 이젠

I never never stop!
멈출 수 없어

니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

[Romanize]

1! 2! 3! 

[JS] Ni nuneul ppomyeon nan Trouble Maker
[Hyuna] Ni gyeote seomyeon nan Trouble Maker
[JS] Jogeumssik deo deo deo
[Hyuna] Galssurok deo deo deo
[JS] Ijen nae mameul nado eojjeol su eopsseo
Niga nareul itjji motage jakku ni apeseo tto
Ni mam jakku naega heundeureo beoseonal ssu eopttorok
Ni ipssureul tto humchigo meolli daranabeoryeo
Nan Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker! 
Trouble Maker! 
[Hyuna] Trouble Maker! 
[JS] Trouble Maker! 
[Hyuna] Trouble Maker! 

[Hyuna] Ni mameul kkaemulgo domangchil geoya goyangicheoreom
Neon jakku andari nal kkeoya nae apeuro wa eoseo hwanaeboryeom
Nae sekssihan georeum ni meori soge balttongeul kkeoneun
Eungeunhan seukinsip eolgure bichin mot chama jukkketttan ni nunbit

[JS] Galssurok gipi deo ppajeodeureo alssurok niga deo mame deureo Baby
Amuraedo ni saenggage chwihaennabwa Lady
I never never never stop! 
Niga nareul itjji motage jakku ni apeseo tto
Ni mam jakku naega heundeureo beoseonal ssu eopttorok
Ni ipssureul tto humchigo meolli daranabeoryeo
Nan Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker! 
Trouble Maker! 
[Hyuna] Trouble Maker! 
[JS] Trouble Maker! 
[Hyuna] Trouble Maker! 
[JS] Eotteoke neol nae mame damadul su inneunji (Trouble Maker)
[Hyuna] geunyang nae mami ganeundaero ijen
[JS] I never never stop! 
Meomchul su eopsseo
Niga nareul itjji motage jakku ni apeseo tto
Ni mam jakku naega heundeureo beoreonal ssu eopttorok
Ni ipssureul tto humchigo meolli daranabeoryeo
Nan Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker! 
Trouble Maker! 
[Hyuna] Trouble Maker! 
[JS] Trouble Maker! 
[Hyuna] Trouble Maker!

[Translation]

1! 2! 3!

When I look into your eyes, I'm a Trouble Maker
When I stand next to you, I'm a Trouble Maker
Little by little, more more more
As we go on, more more more
Now I can't help my heart either

* I'll keep being in front of you so you can't forget me
I'll keep shaking your heart so you can't escape me
I will steal your lips and run far away
I'm a Tro a a albe - Trouble, Trou, Trouble Maker

Trouble Maker Trouble Maker
Trouble Maker Trouble Maker

I will bite your heart and run away like a cat
You will keep getting irritated, so come to me and get mad
My sexy walk ignites the inside of your head
The slight skinship - your eyes on your face say you can't take it anymore

As I go on, you'll fall even deeper - I like you the more I get to know you baby
I think I am drunk with thoughts of you Lady
I never never never stop

* repeat

Trouble Maker Trouble Maker
Trouble Maker Trouble Maker

How can I put you in my heart (Trouble Maker)
Now I will go wherever my heart takes me
I never never stop - I can't stop

* repeat

Trouble Maker Trouble Maker
Trouble Maker Trouble Maker

[ Han / Trans / Rom ] 양요섭 / Yang Yoseob + 허가윤 / Heo Gayoon - 애인이 생기면 하고 싶은 일 / What I Would Do If I Had a Lover lyrics


[Hangul]

남자친구가 생기면 하고 싶던 일 너무나 많아 난 늘 꿈을 꾸었어
첫 번째 길거리에서 키스해 보기 두 번짼 말야 춘천행 새벽 기차
세 번째 소풍 가기 네 번째 등에 업히기 다섯 번째 커플링은 기본
boo boo boo 정말 달콤할 거야

왜 이렇게 두근 두근 두근 뛰니 생각만 해도
한 가지씩 매일 매일 매일 너와 다 해 볼 거야
난 네가 있어 하루가 즐거워 이제는 둘이라는 게
내 소중한 너 baby baby baby baby boo~

여자친구가 생기면 하고 싶던 일 내게도 많아 항상 부러워 했어
여섯 째 심야영화 일곱 째 놀이동산도 여덟 번째 깜짝 이벤트도
boo boo boo 정말 행복할 거야

왜 이렇게 두근 두근 두근 뛰니 생각만 해도
한 가지씩 매일 매일 매일 너와 다 해 볼 거야
난 네가 있어 하루가 즐거워 이제는 둘이라는 게
내 소중한 너 baby baby baby baby boo~

혼자였던 생일이 할 일 없던 주말이
이름 붙은 날들이 이젠 기다려져

둘이라서 좋아 함께라서 좋아
어디에 있든지 또 무얼 하든지 너와

나 그 중에 제일 제일 제일 하고 싶던 한 가지

널 사랑해 그 말 그 말 그 말 한 번 말해 보는 일
널 사랑해 그 말 그 말 그 말 한 번 들어 보는 일
내게 와 줘서 너무나 고마워 내 곁에 네가 있는 게
나만의 사랑 baby baby baby baby boo~
baby baby baby baby boo~

[Translation]

When I have a boyfriend, there’s so much I want to do that I dreamed of
The first is kissing in the streets. Second is going on a late night train to Choonchun
Third is going on a picnic. Fourth is getting a piggy back ride. Fifth is couple rings which is given
boo boo boo it’ll be really sweet

I don’t know why my heart is racing in just thinking about it
I want to accomplish each of these things with you each day
My days are always fun because you’re there, because I know that it’s two of us now
You who is important to me baby baby baby baby boo~

When I have a girlfriend, I wanted to do so many things as I was always envious
Sixth is watching movies late at night. Seventh is going to the amusement park together. Eighth is holding a surprise event.
boo boo boo we’re really going to be happy together

I don’t know why my heart is racing in just thinking about it
I want to accomplish each of these things with you each day
My days are always fun because you’re there, because I know I have another
You who is important to me baby baby baby baby boo~

My birthdays I spent along, the weekends where I had nothing to do
Now I await the days with names

I like that it’s two of us now. I like that we’re together
Wherever we are, whatever I’m doing with you

And amongst all those things, the thing I really, really, really want to do is
That phrase, that phrase, “I love you

[Romanize]

namhachinguga saenggimyeon hago shipdeon il neomuna manha na neul ggumeul ggu-eosseo
cheot beonjjae gilgeorieseo kiseuhae bogi du eonjjaen marya chuncheonhaeng saebyeok kicha
se beonjjae sopung gagi ne beonjjae deunge eobhigi daseot beonjjae keopeuleringeun gibon
boo boo boo jeongmal dalkomhal geoya

wae ireoke dugeun dugeun dugeun ddwini saenggakman haedo
han gajisshik maeil maeil maeil neowa da hae bol geoya
nan nega isseo haruga jeulgeoweo ijeneun duriraneun ge
nae sojunghan neo baby baby baby boo~

yeojachinguga saenggi myeon hago shipdeon il naegedo manha hangsang bureoweo haesseo
yeoseot jjae shimyayeonghwa ilgob jjae noridongsando yeodeolb beonjjae jjamjjak ibenteudo
boo boo boo jeongmal haengbokhal geoya

wae ireoke dugeun dugeun dugeun dwini saenggakman haedo
han gajissik maeil maeil maeil neowa da hae bol geoya
nan nega isseo haruga jeulgeoweo ijeneun duriraneun ge
nae sojunghan neo baby baby baby baby boo~

honjayeottdeon saenggili hal il eobtdeon jumari
ireum buteun naldeuri ijen gidaryeojyeo

duriraseo joha hamkkeraseo joha
eodie ittdeunji ddo mueol hadeunji neowa

na geu junge jeil jeil jeil hago shipdeon han gaji

neol saranghae geumal geumal geumal hanbeon malhae boneun il
neol saranghae geumal geumal geumal hanbeon deureo boneun il
naege wa jweoseo neomuna gomaweo nae gyeote nega ittneun ge
namanwi sarang baby baby baby baby boo~
baby baby baby baby boo~

[ Han / Trans / Rom ] 포미닛 / 4Minute - Volume Up lyrics




[Hangul]

나를 처음 봤을 땐
눈도 못 땠었던 너
uh uh uh uh 너 uh uh uh uh
쉽다고 싫다며 뒤에서 내 얘길 해
eh eh eh eh Why


매일 내 목소리에 춤을 추고
웃고 바라보던 넌
이제 내 목소리도 듣기
싫다고서 등을 돌리고 있어


미치겠어 나 이제 끝났대
더 이상은 내 자리가 없대
내 목소릴 높여줘 높여줘 높여줘
이 음악을 더 크게 Everybody time to rock


다 치우고 Pump up the volume! (Up up)
듣기 싫어 Pump up the volume! (Up up)
갈수록 더 변해질 거야 ah 독하게
eh eh eh oh 더


Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh 더
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh


제대로 날 한 번 봐준 적 없었던 너
uh uh uh uh 너 uh uh uh uh
내가 뭘 하던지 관심조차 없던
Hey eh eh eh eh Why


매일 내 가슴만 더 조여오게
하는 너의 시선이
이제 내 가슴에 더 상처로
남아서 나를 감춰버렸어
미치겠어 나 이제 끝났대
더 이상은 내 자리가 없대
내 목소릴 높여줘 높여줘 높여줘
이 음악을 더 크게 Everybody time to rock


다 치우고 Pump up the volume! (Up up)
듣기 싫어 Pump up the volume! (Up up)
갈수록 더 변해질 거야 독하게
eh eh eh oh 더


Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh 더
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh


넌 모를 거야 나를 잘 알 수 없겠지
아무것도 모르고 내 앞에서 그렇게
Lie lie lie lie
Lie lie lie lie
Lie lie lie lie


다 치우고 Pump up the volume! (Up up)
듣기 싫어 Pump up the volume! (Up up)
갈수록 더 변해질 거야 독하게
eh eh eh oh 더


Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh 더
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh


[Translation]

When you first saw me, you couldn’t take your eyes off of me
Uh uh uh uh you, uh uh uh uh
You talk about me and say you don’t like me because I’m too easy behind my back
Eh eh eh eh why


You used to dance and smile everyday to my voice
But now you say you don’t want to hear my voice anymore and turn your back


 I’m going crazy, he says I’m done now
He says there’s no room for me anymore
Turn up my voice, Turn up this music
Everybody time to rock


Take it all away and pump up the volume (up up)
Don’t wanna hear it – pump up the volume (up up)
I will change more as time goes by and get stronger eh eh eh oh more


Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh more
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh


You never looked at me properly even once
Uh uh uh uh you, uh uh uh uh
Whatever I did, you didn’t care
Hey eh eh eh eh why


Your eyes make constrict my heart more and more everyday
Now I am hidden as a greater scar in my heart


I’m going crazy, he says I’m done now
He says there’s no room for me anymore
Turn up my voice, Turn up this music
Everybody time to rock


Take it all away and pump up the volume (up up)
Don’t wanna hear it – pump up the volume (up up)
I will change more as time goes by and get stronger eh eh eh oh more


Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh more
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh


You won’t know, there’s no way you would know me
Lie lie lie lie
Lie lie lie lie
Lie lie lie lie


Take it all away and pump up the volume (up up)
Don’t wanna hear it – pump up the volume (up up)
I will change more as time goes by and get stronger eh eh eh oh more
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh more
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh


[Romanize]

nareul cheoeum bwasseul ttaen
nundo mot ttaesseotdeon neo
uh uh uh uh neo uh uh uh uh
swibdago silhdamyeo dwieseo nae yaegil hae
eh eh eh eh Why


maeil nae mogsorie chumeul chugo
utgo barabodeon neon
ije nae mogsorido deudgi
silhdagoseo deungeul dolligo isseo


michigesseo na ije kkeutnatdae
deo isangeun nae jariga eobtdae
nae mogsoril nopyeojwo nopyeojwo nopyeojwo
i eumageul deo keuge Everybody time to rock


da chiugo Pump up the volume! (Up up)
deudgi sirheo Pump up the volume! (Up up)
galsurog deo byeonhaejil geoya ah doghage
eh eh eh oh deo


Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh deo
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh


jedaero nal han beon bwajun jeog eobseotdeon neo
uh uh uh uh neo uh uh uh uh
naega mwol hadeonji gwansimjocha eobtdeon
Hey eh eh eh eh Why


maeil nae gaseumman deo joyeooge
haneun neoui siseoni
ije nae gaseume deo sangcheoro
namaseo nareul gamchwo beoryeosseo


michigesseo na ije kkeutnatdae
deo isangeun nae jariga eobtdae
nae mogsoril nopyeojwo nopyeojwo nopyeojwo
i eumageul deo keuge Everybody time to rock


da chiugo Pump up the volume! (Up up)
deudgi sirheo Pump up the volume! (Up up)
galsurog deo byeonhaejil geoya doghage
eh eh eh oh deo


Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh deo
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh


neon moreul geoya nareul jal al su eobtgetji
amugeotdo moreugo nae apeseo geureohge
Lie lie lie lie
Lie lie lie lie
Lie lie lie lie


da chiugo Pump up the volume! (Up up)
deudgi sirheo Pump up the volume! (Up up)
galsurog deo byeonhaejil geoya doghage
eh eh eh oh deo


Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh deo
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh